1 역주 풋프린트(footprint)란 특정 하드웨어나 소프트웨어 단위가 차지하는 공간의 크기를 일컫습니다.

2 https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/map

3 역주 RxJS 6부터 do() 연산자는 tap()으로 변경되었습니다. 자세한 내용은 RxJS 공식 문서 https://rxjs-dev.firebaseapp.com/guide/v6/migration#howto-convert-to-pipe-syntax에서 확인할 수 있습니다.

4 https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/filter

5 https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/reduce

6 https://github.com/ReactiveX/rxjs/blob/master/doc/operator-creation.md#advanced

7 역주 RxJS도 RxJS 6부터 do() 연산자를 tap() 연산자로 변경하였습니다. 자세한 내용은 RxJS 공식 문서 https://rxjs-dev.firebaseapp.com/guide/v6/migration#howto-convert-to-pipe-syntax에서 확인할 수 있습니다.