7 역주 프로그래밍에서 부수 효과란 함수가 실행되면서 외부 변수 혹은 외부의 상태를 변경시키는 것을 의미합니다.

  8 역주 데이터의 집합체 형태를 가지는 데이터 구조를 통칭합니다. List, Set, Map 등이 컬렉션에 포함됩니다.

  9 데이터베이스 동작에 사용되는 데이터 구조 중 몇 가지 예입니다^[55].

10 역주 프로그램의 복잡도를 측정하는 지표로, 조건 분기문과 그 복잡도를 측정해서 얼마나 복잡한 제어 경로를 가지는지 나타냅니다.

11 역주 The devil is in the detail. 문제가 되는 것들은 세부적인 내용 안에 있다는 의미로 자주 사용됩니다.

12 역주 IBM System/360 개발을 지휘한 유명한 컴퓨터 과학자이며, 1999년 튜링상 수상자이기도 합니다.

13 역주 자바 기반의 함수형 언어인 클로저(Clojure) 언어를 만든 프로그래머입니다.