1 역주 생각이 너무 많아서 분석만 하다가 문제 해결을 하지 못하게 되는 현상을 의미합니다.

  2 역주 분석 마비를 해소하는 가장 좋은 방법이 그냥 시작하는 것이기 때문입니다.

  3 역주 국내에서 많이 사용되는 MVP(Minimum Viable Product)와 비슷하지만 다릅니다. 전체적인 데이터 흐름을 최소한의 기능으로 나타낸다는 점은 비슷하지만, MVP가 최종적인 제품(product)에서 하려는 동작을 제한적으로나마 가져야 하는 반면, 수직 슬라이스는 그런 제약이 없습니다. 본문의 예제도 실제로 API로의 의미는 가지지 못하지만, 전체적인 데이터 흐름을 표현해서 개발의 기반을 만들었다는데 의미가 있습니다.

  4 이러한 주제에 대해 더 알아보고 싶다면, 『린 스타트업』^[88]과 『디지털 트랜스포메이션 엔진』^[29] 같은 책이 처음에 보기 좋습니다.

  5 역주 막연히 추측만으로 범용 코드를 만드는 것을 의미합니다.