질문, 요청, 명령에 대한 간접 화법
간접 화법은 질문이나 요청, 명령(지시 사항)을 다른 사람에게 전달할 때도 사용합니다. 이때는 said나 told 대신 ask의 과거형인 asked를 사용하며, 앞서 살펴본 간접 화법의 규칙이 그대로 적용됩니다.
질문, 요청할 때의 간접 화법
질문이나 요청이 be 동사나 did, have, can, will로 시작되었다면 asked 뒤에 if와 whether를 붙입니다. 참고로 if와 whether는 의미 차이가 거의 없기 때문에 혼용해서 사용해도 괜찮습니다.
• Is the software updated? → John asked if the software was updated.
소프트웨어가 업데이트되었나요? → 존이 소프트웨어가 업데이트되었는지 물어보았습니다.
• Did you finish the task? → Chloe asked me if I had finished the task.
작업을 완료했나요? → 클로이가 내게 작업을 완료했는지 물어보았습니다.