31 존경하는 주디스 램 노엘 여사입니다.

32 윌리엄 터너로, 에이다는 그 관계가 결코 이루어지지 않았다고 주장했습니다.

33 네, 맞습니다. 바로 그 드 모르간입니다. 아시죠? AB = ~(~A + ~B)라는 법칙 말입니다.

34 네, 바로 그 휘트스톤입니다. 아시죠? 휘트스톤 브리지 말이에요.

35 과학 분야 해외 논문을 전문으로 다루는 학술지입니다.

36 역주 논문 내용을 보충하거나 부연 설명, 추가 정보, 참고 사항 등을 제공하는 글입니다.

37 Swade, p161 참고

38 Swade, p158 참고

39 Swade, p161 참고

40 역주 서브컬처에서는 배비지가 차분기관과 해석기관을 완성했더라면 인류 문명이 스팀펑크 쪽으로 발전했으리라는 가정을 사용하기도 합니다. 이에 따라 다양한 스팀펑크 콘텐츠에서는 배비지를 증기 문명의 시조로 묘사하기도 합니다.