6장
2 역주 싱글 테넌트는 멀티 테넌트(multi-tenant)의 반대 개념으로, 소프트웨어 애플리케이션에 하나의 인스턴스와 지원 인프라스트럭처가 한 고객에게 서비스를 제공하는 아키텍처다. 여기에서 테넌트(tenant)는 고객을 의미한다.
3 역주 운영 중인 시스템에 영향을 주지 않고 장치나 부품을 교체하는 것으로, 여기에서는 보조 로드 밸런서로 교체하는 것을 의미한다.
4 역주 6장에서 이 절부터 언급된 로드 밸런서는 전통적인 네트워크 로드 밸런서가 아닌 스프링 클라우드 로드 밸런서(Spring Cloud Load Balancer)임을 참고하기 바란다.