다시 말해 큰따옴표로 문자열을 시작할 때는 특별한 이스케이프 문자 없이도 작은따옴표를 사용할 수 있고, 반대로 작은따옴표로 문자열을 시작할 때도 큰따옴표를 사용할 수 있다.

지금까지 수치형·논리형·문자형 벡터를 만드는 기본적인 방법을 알아보았다. 사실 R에는 복소수 벡터와 원형 벡터도 있다. 복소수 벡터는 c(1+ 2i, 2+ 3i)처럼 복소수를 원소로 하는 벡터다. 그리고 원형 벡터는 말 그대로 16진수로 표현된 원형 이진 데이터를 갖는 벡터다. 이 두 가지 형태의 벡터는 자주 사용하지는 않지만, 앞서 언급한 기본 벡터들과 성질이 같다.

다음 절에서 벡터 일부에 접근하는 몇 가지 방법을 배워 보자. 그러려면 먼저 서로 다른 타입의 벡터가 어떤 연관이 있는지 이해해야 한다.