키보드 형태에 따라서 Shift + Space로도 한영 전환이 가능한데 한/영이 제대로 작동하지 않는 경우가 있습니다. 키보드의 한/영을 오른쪽 Alt로, 한자를 오른쪽 한자로 인식하기 때문에 발생하는 문제입니다. IBus 한글 설정 창에서 한/영과 한자를 사용할 수 있게 해 봅시다.

다시 설정 창에서 지역 및 언어 메뉴를 선택합니다. 입력 소스 한국어(Hangul)에서 설정 버튼 을 클릭합니다.

▲ 그림 2-62 한/영과 한자 사용 설정

IBus 한글 설정 창이 나타납니다. 한영전환키 목록에 있는 ‘Hangul’이 한/영인데 적용되지 않고 있습니다. 추가 버튼을 누릅니다. 메시지 창에서 한/영을 누르면 오른쪽 Alt가 ‘Alt_R’로 표시됩니다. 확인 버튼을 누릅니다.

▲ 그림 2-63 한/영 추가