더북(TheBook)

• 지나치게 많은 문장 부호: 문법적으로는 올바른 문장이어도 문장 부호가 지나치게 많으면 읽기 부담스러울 수 있다.

▪ Push more logic into the database itself: letting it process as much as possible locally—which is (usually) great for “performance”—and then return the results to the users... or some middleware.(더 많은 로직을 데이터베이스 자체에 푸시하라: 데이터베이스가 최대한 로컬에서 처리하게 하고—이는 (보통) “성능”에 좋다 —그런 다음 결과를 사용자에게 반환하라… 아니면 미들웨어로 전달하라.)

▪ Some databases (e.g., PostgreSQL) implement their own binary format on top of the TCP/IP stack; others (e.g., Amazon DynamoDB) build theirs on top of HTTP—that’s a bit more verbose, but also more versatile (as well as more compatible with browsers).[일부 데이터베이스(예: PostgreSQL)는 TCP/IP 스택을 기반으로 자체 바이너리 포맷을 구현한다; 다른 데이터베이스(예: 아마존 다이나모DB)는 HTTP 기반으로 구현한다—이 방식은 다소 장황하지만 더 유연하다(웹 브라우저와 호환성도 더 뛰어나다)].